Apprendre le chinois en 1 e-mail par jour
Vous souhaitez apprendre le chinois et savoir comment dire bonjour dans cette langue fascinante ? Dans cet article, nous vous présentons différentes façons de saluer une personne en chinois, que ce soit à l’écrit ou à l’oral. Que vous vouliez apprendre le mandarin standard ou le cantonais de Hong Kong, vous trouverez ici des expressions courantes pour saluer les personnes dans différentes situations.
Vous êtes bien inscrit, vérifiez vos SPAM si vous ne recevez rien
La traduction littérale de bonjour en chinois est 你好 (nǐ hǎo) . C’est l’expression la plus courante pour dire bonjour en mandarin. Le caractère 你 (nǐ) signifie « toi » et le caractère 好 (hǎo) signifie « bien » ou « bon ». Cette expression peut être utilisée dans toutes les situations informelles.
Dans les différentes régions de Chine, vous trouverez également des expressions locales pour dire bonjour, telles que 早上好 (zǎoshang hǎo) pour le bonjour du matin ou 晚上好 (wǎnshàng hǎo) pour le bonsoir.
#2 你吃饭了吗？pour saluer à midi ou proche de l’heure de dîner
Dans la culture chinoise, il est courant de demander si quelqu’un a mangé lorsqu’on le rencontre. Ainsi, pour saluer à midi ou près de l’heure du dîner, vous pouvez utiliser l’expression 你吃饭了吗？(nǐ chīfàn le ma ?) qui signifie « As-tu mangé ? ». Cette formule est utilisée pour témoigner de la préoccupation envers l’autre personne.
Il est intéressant de noter que cette expression est utilisée non seulement en Chine continentale, mais aussi à Taïwan, à Hong Kong et à Macao.
Pour dire bonjour à quelqu’un que vous croisez dehors dans un contexte informel, vous pouvez utiliser l’expression 嘿 (hēi) qui peut être traduite par « hey ». C’est une façon plus décontractée de saluer.
Une autre façon de dire bonjour à quelqu’un est d’utiliser l’expression 你好吗 (nǐ hǎo ma) qui signifie « Comment ça va ? ».
#4 你来了, à utiliser quand quelqu’un arrive chez toi
Lorsqu’on reçoit quelqu’un chez soi, on peut utiliser l’expression 你来了 (nǐ lái le) qui signifie « Tu es arrivé(e) ». C’est une façon courante de saluer quelqu’un lorsqu’il arrive à la maison.
Une autre expression pour accueillir quelqu’un est 请进 (qǐng jìn) qui signifie « S’il vous plaît, entrez ». Cette formule est souvent utilisée pour inviter quelqu’un à entrer chez soi.
Pour dire salut à un ami ou à une connaissance en chinois, vous pouvez utiliser l’expression 嗨 (hài) qui est l’équivalent de « hi » en anglais. Cette formule est informelle et s’utilise dans des situations amicales ou décontractées.
Une autre manière de saluer est d’utiliser l’expression 好久不见 (hǎo jiǔ bù jiàn) qui signifie « Cela fait longtemps que nous ne nous sommes pas vus ». C’est une expression utilisée lorsque vous rencontrez quelqu’un que vous n’avez pas vu depuis un certain temps.
Télécharge la liste des 8 règles de grammaire indispensables à connaître
Vous êtes bien inscrits, vérifiez vos SPAM si vous ne recevez rien
Pour saluer quelqu’un que vous n’avez pas vu depuis longtemps, vous pouvez utiliser l’expression 好久不见 (hǎo jiǔ bù jiàn), qui signifie « Cela fait longtemps que nous ne nous sommes pas vus ». C’est une formule courante pour exprimer sa joie de revoir quelqu’un et témoigner de l’affection.
Dans ce cas, vous pouvez également utiliser l’expression 还好吗？(hái hǎo ma ?) qui signifie littéralement « Est-ce que ça va encore bien ? ». C’est une manière courante de demander comment la personne se porte après une longue période sans la voir.
Une expression similaire à « allo » en chinois est 喂 (wèi). C’est une interjection utilisée lorsqu’on répond à un appel téléphonique.
Il est important de souligner que cette expression est utilisée en chinois mandarin. En cantonais, on utilise l’expression 喂 (wéi) et en taïwanais, c’est 喂 (wài).
Lorsqu’on s’adresse à son professeur en chinois, on utilise généralement l’expression 老师好 (lǎoshī hǎo) qui signifie « Bonjour professeur ». Cette formule est plus formelle et montre le respect envers l’enseignant.
Il est également possible d’utiliser l’expression 老师好吗？(lǎoshī hǎo ma ?) qui signifie « Comment ça va, professeur ? ». C’est une formule courante pour s’enquérir du bien-être de son professeur.
早上好，la formule de politesse à utiliser le matin
La formule de politesse la plus courante à utiliser le matin est 早上好 (zǎoshang hǎo) qui signifie « Bonjour matin ». C’est une expression utilisée pour souhaiter une bonne journée à quelqu’un lorsque vous le rencontrez le matin.
En fonction des dialectes et des régions, il peut exister d’autres expressions pour dire bonjour le matin, comme 早 (zǎo) en mandarin, 早晨 (zǎochén) en cantonais ou 早安 (zǎo ān) en taïwanais.
FAQ
Comment on dit salut en chinois ?
En chinois, on dit « Ni hao » pour dire salut.
Comment dire je t’aime en chinois ?
要说我爱你，你可以用中文表达“我爱你”(wo ài nǐ)。这是普通的方式来表达爱意。
Comment ont dit merci en chinois ?
En chinois, on dit « xièxiè » (谢谢) pour dire merci.
Comment se saluer en chinois ?
En chinois, il est courant de se saluer en disant « ni hao » (你好), ce qui signifie « bonjour » ou « salut ». On peut également utiliser l’expression « zao shang hao » (早上好) pour dire « bonjour » le matin, « wan shang hao » (晚上好) le soir, ou encore « xia wu hao » (下午好) l’après-midi.
Apprendre à parler chinois en 1 e-mail par jour
Vous êtes bien inscrit, vérifiez vos SPAM si vous ne recevez rien
Poster le commentaire
